The report linked on the same page says it was because the character takes drugs (part of fallout 1 and 2 so nothing new) using means that look a bit like real life drugs.
Lame.
Then again, maybe it will protect me from watching my fond memories of fallout get trounced by Betheseda's inability to make an actual game and not a sandbox with a broken ruleset.
